Vidíte, jen jsem dostala vaši pistoli, vzala jsem ji do márnice střelila jsem do jedné z jejich lebek.
Idem da uzmem tvoj pistolj, nosim ga u mrtvacnicu pucam u jednu od njihovih lobanja.
Během pár dní bychom mohli vstoupit do jedné z jejich lodí, setkat se s těmito bytostmi, zjistit, co to má všechno znamenat.
Za koji dan æemo možda uæi u njihovu letelicu da sretnemo ova stvorenja i saznamo šta je posredi!
V okamžiku, kdy si to chcete ověřit, částice "zapadne" do jedné z těch možných pozic.
U trenutku kad to pogledate... ona škljocne u samo jednu od tih moguæih lokacija.
Vložíme do jedné z mozkových dutin odsávaní, abychom dostali mozkomíšní kapalinu ven.
Staviæemo šant u jedan od ventrikula što æe omoguæiti prolaz kièmeno-moždanoj teènosti.
Vezmu tě do jedné z mých oblíbených restaurací.
Odvest æu te u moj najdraži restoran.
Poručíku,... -...pomozte mi s ním do jedné z těch chýší.
Poruènièe, pomozite mi da ga odvedem u jednu kolibu.
Zavolal jsem do jedné z těch agentur... a říkali, že dneska pošlou jednoho z nejlepších co mají.
Pozvao jednu od tih agencija i rekli su mi da æe poslati jednog od njihovih najboljih mutanata u toku dana, hmm? Smatraj star sreðenom.
Ty... ty jsi vstoupil do jedné z jeho jeskyní?
Ušao si u jednu od mraènjakovih peæina?
Hraběnka Erzebet Bathory se narodila do jedné z nejproslulejších uherských rodin roku 1560.
Grofica Eržebet Batori roðena je 1560 godine u jednoj od najuglednijih porodica u Maðarskoj.
Když do jedné z nich vložíš fotku něčí tváře, ukáže ti, jak vypadá jeho týl.
U jednom možeš ubaciti fotografiju neèijeg lica i program æe ti reæi kako mu izgleda potiljak.
Právě jsem zachytila neoprávněný přístup do jedné z chráněných databází v OSN.
Upravo sam otkrila neovlascen pristup jednoj od sigurnosnih baza podataka u UN-u.
Viděl jsem chlapa jak do jedné z nich omylem nacouval.
Video sam kad je jedan tip sluèajno probio vrata.
Musel ho vpravit do jedné z těch lahví.
Mora da ga je ubrizgao u jednu od ovih boca.
Noc předtím jsem dal do jedné z cihliček lokátor.
Postavio sam tragaè sinoæ u jedan blok.
Jednou jsem ho sledovala do jedné z těch internetových kaváren.
Jednom sam ga pratila u jedan od onih internet kafiæa.
Takže mám bláznivou teorii, že se někdo naboural do jedné z nejmocnějších a tajných agentur na světě, a vytvořil zaměstnance, který až do včerejška neexistoval.
Pa imam tu ludu teoriju da je neko hakovao u jednu od najmoænijih, najtajnijih agencija na svetu i stvorio zaposlenog koji, sve do juèe, nije postojao.
Každý je přidělen do jedné z 18 úrovní.
Који је подељен на 18 нивоа.
Dnes podstoupíte test, který prověří vaše tendence a přiřadí vás do jedné z frakcí.
Данас, тест склоности, на основу ваше личности, придружиће вас једног фракцији.
Muž s několika osobnostmi potká ženu s několika osobnostmi a jedna z jeho osobností se zamiluje do jedné z jejích osobností.
Muški lik ima više liènosti, upoznaje ženskog lika sa više liènosti, i jedna od njegovih liènosti zaljubljuje se u jednu od njenih liènosti.
Je to smutný pohled, jak vcházíme do jedné z ložnic.
Mi sada ulazimo u spavaæu sobu.
Jen jsem si přál, aby Cass vstoupil do jedné z pastí.
Da je bar Cass uletio u jednu od onih zamki.
Snad jsi mi nedovolila jít jen proto, abys mě vlákala do jedné z těch pastí.
Nadam se da mi nisi dozvolila da poðem sa tobom samo da bi mogla da me navedeš da upadnem u jednu od ovih zamki.
Dám mu do jedné z těch trubek paúhoře a on si bude určitě myslet, že stvořil nový život.
Stavit æu elektriènu jegulju u jednu cijevi pa æe pomisliti da je stvorio život.
Viděl jsem, jak šel ke dveřím, pak tu věc dal do jedné z těch schránek.
Vidio sam ga u Mailbox vrata i staviti ga u jednu od tih kutija.
Takže co kdybych vás hodil do jedné z těch cel?
Šta kažeš da te bacim u jednoj od tih æelija?
Vešel do jedné z menších ulic.
"Ušao je u jednu manju radnju."
Dej to do jedné z těch malých tašek.
Super. Stavi u jednu od onih posuda.
Chystal se do Madridu koupit motor do jedné z nich.
I da ide u Madrid da kupi motor za jednog od njih.
Když jsem si uvědomil, že se proměňuji do jedné z fanatických postav Patricie Higsmith, skrývající se v koutech, nebo stojící na stráži u tvýho domu, přestal jsem tě sledovat a odjel do Portugalska psát.
Kada sam shvatio da se ponašam kao jedan od onih... opsesivnih likova Patricije Highsmith, da se krijem unaokolo i... da stojim kao èuvar oko tvoje kuæe rešio sam da te ostavim na miru i da se vratim u Portugal da pišem.
Za čtyři týdny váš výcvik skončí a budete přiděleni do jedné z 56 poboček FBI.
Za 4 kratke nedelje završiæe vam se obuka i biæete dodeljeni jednoj od 56 kancelarija FBI.
Jeli jsme přes půlku Madagaskaru do jedné z jeho nejodlehlejších částí.
Prevezli smo se preko pola Madagaskara do njegovog najudaljenijeg dela.
Poslal nás do jedné z nejlepších škol v městě a dal nám nějlepší vzdělání.
Уписао нас је у једну од најбољих школа у граду и приуштио нам најбоље образовање.
Žertuji, ale pouze napůl, že když přijdete do jedné z našich nemocnic bez nohy, neuvěří vám to, dokud neudělají CT, magnetickou rezonanci nebo alespoň orthopedické vyšetření.
Само донекле се шалим, али да дођете у једну од наших болница без екстремитета, нико вам неће поверовати док не урадите томографију, МРИ или ортопедски преглед.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ten ajťák Steve mě pozval do jedné z těch restaurací s bílými ubrusy, extrémně drahých.
Tako me je Stiv, IT lik, pozvao da izađemo u jedan od prestižnih filadelfijskih, nenormalno skupih restorana.
Linda je žena středních let, které byl zaveden stent do jedné z tepen vedoucích k jejímu srdci.
Linda je žena srednjih godina koja je imala stent u jednoj od arterija koje idu ka srcu.
Zrovna jsem se tehdy vrátil ze Španělska, kde jsem chvíli žil a nastoupil jsem do jedné z Fortune 500 společností.
Samo što sam se vratio iz Španije gde sam živeo neko vreme i pridružio se jednoj vrhunskoj kompaniji.
Chováme se -- je to jako bychom si skutečně mysleli, že nebudou mít žádnou budoucnost, pokud se nedostanou do jedné z malého počtu vysokých nebo kariér, které pro ně zamýšlíme.
Čini se da se ponašamo - kao da bukvalno smatramo da neće imati budućnost, ako ne upadnu u neki od tih fakulteta i karijera iz uskog kruga, koje smo zacrtali za njih.
Když tam skutečně přijdete a sednete si do jedné z jejich tříd, máte nejdříve velmi podivný pocit.
Ukoliko prisustvujete nekim od tih časova, prvi utisak je veoma čudan.
Uvedu příklad: stavbu obří elektrárny, za 300 milionů dolarů, kterou by plácli rovnou do jedné z nejzranitelnějších a nejkrásnějších oblastí západní Keni.
Dozvolite da vam dam primer ogroman projekat elektrane, 300 miliona dolara, ugraditi pravo u jednu od najranjivijih i jednu od najlepših, oblasti zapadne Kenije.
0.77893304824829s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idem da uzmem tvoj pistolj, nosim ga u mrtvacnicu pucam u jednu od njihovih lobanja. 